Mala In se - Mala Prohibita
Mala Inse (มาลา อินเซ)
Mala Inse หมายถึง การกระทำใดก็ตามที่เป็นความผิดโดยตัวของมันเอง ซึ่งไม่ว่าการกระทำนั้น จะเกิดขึ้นเมื่อใด เวลาใด สถานที่แห่งใด ก็จะเป็นความผิดเสมอ เช่น การฆ่าคน การลักทรัพย์ การทำร้ายร่างกายผู้อื่น
จะเห็นว่า ไม่ว่าจะฆ่าคนในสมัยใด ฆ่าคนเมื่อ 500 ปีที่แล้ว , 100 ปีที่แล้ว , 50 ปีที่แล้ว หรือฆ่าคน ณ เวลานี้ ก็จะเป็นความผิดเหมือนกัน. หรือเรื่องการทำร้ายร่างกายผู้อื่น ไม่ว่าจะทำร้ายผู้อื่นที่ประเทศไทย , ที่ประเทศญี่ปุ่น , ที่ประเทศอังกฤษ ก็เป็นความผิดเหมือนกัน
กล่าวโดยสรุปก็คือ การกระทำที่เป็นความผิดประเภท Mala Inse นั้น มักจะเกี่ยวข้องกับศีลธรรม หรือสามัญสำนึกของมนุษย์ ที่นำความดีชั่ว มาตัดสินว่าการกระทำนั้นๆ ว่าเป็นความผิด
Mala Prohibita (มาลา โปรฮิบิต้า)
Mala Prohibita หมายถึง การกระทำใดก็ตามที่กฎหมายกำหนดให้เป็นความผิด หรือความผิดที่กฎหมายกำหนดขึ้นนั่นเอง ซึ่งการกระทำที่เป็นความผิด ประเภท Mala Prohibita นี้ อาจจะเป็นความผิด ณ ประเทศใดประเทศหนึ่ง แต่อาจจะไม่เป็นความผิด หากได้กระทำในอีกประเทศหนึ่ง หรือ อาจเป็นความผิดในสมัยใดสมัยหนึ่ง แต่เมื่อล่วงสมัยนั้นไปแล้ว การกระทำนั้นอาจไม่เป็นความผิดอีก
เช่น การที่บางประเทศกำหนดว่า การเคี้ยวหมากฝรั่ง เป็นสิ่งผิดกฎหมาย แต่ การเคี้ยวหมากฝรั่งในประเทศไทย กลับไม่ใช่สิ่งผิดกฎหมาย , การที่บางประเทศ กำหนดให้ขับรถชิดขวา แต่บางประเทศกลับกำหนดให้ขับรถชิดซ้าย
การกระทำที่เป็นความผิดประเภท Mala Prohibita นั้น มักไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับศีลธรรม แต่เป็นเรื่องข้อกำหนดของกฎหมายโดยแท้ เช่น กฎหมายเกี่ยวกับภาษีอากร , ลิขสิทธิ์ , พ.ร.บ.จราจรทางบก , พ.ร.บ.เลื่อยโซ่ยนต์ เป็นต้น